欢迎光临
我们一直在努力

“照镜子”英语可不是look at mirror

本期要说的一个英语表达,是你天天都在做,但是很容易说错的表达——“照镜子”!

镜子的英文是mirror,注意它有3个r,不要漏写了。

说到镜子,必须要说《白雪公主》里头的经典英语台词

Mirror Mirror on the Wall, Who Is the Fairest of Them All?

魔镜魔镜告诉我,谁是世界上最美丽的女人。

但是照镜子,你不要说成look at the mirror!

当我们说到look at更加强调的是,你盯着这个东西看。

比如:Look at me,看着我。

它并没有强调你是照镜子,你有可能觉得这个镜子的装饰很好看,一直盯着看,也可以是look at。

所以我们说照镜子应该说:

Look in the mirror

相当于look (at myself ) in the mirror,看镜子里的我自个儿。

这样你应该能理解了吧。

看几个美剧中的例子:

I stood up and looked in the mirror.

我站起身,照了照镜子。

* stood是stand的过去式哦,不规则变形要注意。

下面这句英语建议记住,估计很多人有共鸣:

I looked in the mirror and didn’t recognize myself.

我看着镜子,认不出我自己。

* 长期熬夜到形色憔悴,认不出自己,I didn’t recognize myself。

recognize识别出。

最后有一句话送给有容貌焦虑,身材焦虑的小伙伴:

I used to look in the mirror and feel shame, I look in the mirror now and I absolutely love myself.

我曾经看着镜子里的自己感到羞愧(feel shame),现在看着镜子里的自己,我太爱我自己了。

* 想要别人爱你,首先你要爱上自己。

每个人都是独一无二的,没有好看的皮囊,但是你有有趣的灵魂。

没有有趣的灵魂,但是你有善良的品性。

没有善良的品性,你有擅长的技能和知识。

也希望大家早点找到自己的闪光点。

如果想要和咔咔一起系统学习英语,长足进步的小伙伴。

来看看我们的《零基础英语口语天天练》吧。

  1. 炒菜的时候,你知道dress the fish是什么操作吗?
  2. 叫孩子起床的时候,你只会用Good morning吗?
  3. 跟老外介绍中国春节,除了一个New year你其它都说不出来吗?

精选100个生活话题,不仅让你敢开口,还让你言之有物!

零基础也能轻松学!赶紧点下方直接学习吧。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

未经允许不得转载:易胜博体育app_点击下载 » “照镜子”英语可不是look at mirror